1
00:00:01,264 --> 00:00:03,866
- أوه، من فضلك!
من فضلك توقف!

2
00:00:03,934 --> 00:00:04,867
أوهه!

3
00:00:04,935 --> 00:00:06,101
لو سمحت!

4
00:00:06,169 --> 00:00:07,803
- لا أكثر! لا أكثر!

5
00:00:07,871 --> 00:00:09,705
- ما هذا؟

6
00:00:09,773 --> 00:00:11,974
لقد خفضت مستوى الصوت
على السمع الخاص بي.

7
00:00:12,042 --> 00:00:14,543
- ويلارد، أنت تعلم أنني لا أستطيع
شرب هذا القدر من القهوة.

8
00:00:14,611 --> 00:00:15,945
إنه يؤدي إلى تفاقم السباكة الخاصة بي.

9
00:00:16,012 --> 00:00:17,146
هاه؟

10
00:00:17,213 --> 00:00:19,214
- يا! ما هذا؟

11
00:00:19,282 --> 00:00:21,383
- ما هذا؟

12
00:00:21,451 --> 00:00:22,785
- خرق في القطاع "أ".

13
00:00:22,852 --> 00:00:25,054
- الإغلاق الطارئ.

14
00:00:27,000 --> 00:00:33,074
أعلن عن منتجك أو علامتك التجارية هنا
اتصل بـ www.OpenSubtitles.org اليوم

15
00:00:45,241 --> 00:00:47,509
- اه!

16
00:00:48,645 --> 00:00:50,713
- اه!
- اه!

17
00:01:27,417 --> 00:01:30,352
التسمية التوضيحية أصبحت ممكنة بواسطة
وارنر بروس. الرسوم المتحركة

18
00:01:30,420 --> 00:01:32,921
- سكوبي دو دو!

19
00:01:39,829 --> 00:01:44,333
- مثل يوم ممل آخر
أو المدرسة القديمة المملة العادية.

20
00:01:44,401 --> 00:01:48,337
- أنا متأكد من أننا يمكن أن نجد
بعض الطرق لتوابل الأشياء.

21
00:01:48,405 --> 00:01:52,408
- يم، حار!
مثل كرات اللحم الحارة.

22
00:01:52,475 --> 00:01:53,509
- اه.

23
00:01:53,576 --> 00:01:56,011
كما تعلمون، في بعض الأحيان
أشعر وكأنني جانب من المايونيز

24
00:01:56,079 --> 00:01:58,013
على شطيرة أشعث سكوبي.

25
00:01:59,516 --> 00:02:01,116
يم. مايونيز.

26
00:02:01,184 --> 00:02:03,185
- حان الوقت
لقد قمت بالاختيار--

27
00:02:03,253 --> 00:02:05,854
كلب أو أنا.

28
00:02:08,825 --> 00:02:09,925
- هيه هيه.

29
00:02:09,993 --> 00:02:12,895
أم نعم.

30
00:02:12,962 --> 00:02:14,363
- آآه!

31
00:02:23,606 --> 00:02:25,974
- المتأنق، عملي الطلاء.

32
00:02:27,210 --> 00:02:31,380
- بلدي السمين السنجاب
كرة الهوائي التعليمية.

33
00:02:31,448 --> 00:02:32,815
- ما هو ذلك الشيء؟

34
00:02:32,882 --> 00:02:34,283
- إنه لغز، دافني.

35
00:02:34,350 --> 00:02:36,385
والشيء الوحيد
هذا سوف يوقف الغموض

36
00:02:36,453 --> 00:02:37,619
هو فخ.

37
00:02:39,456 --> 00:02:42,558
- ذلك أو ببراعة
جهاز التحكم عن بعد على الطراز.

38
00:02:42,625 --> 00:02:44,560
ها ها!
انظري يا فيلما

39
00:02:44,627 --> 00:02:48,664
كل هؤلاء لاعبو الاسطوانات والشعبية
تذبل عندما تواجه
التهديد الميكانيكي الخاص بي.

40
00:02:48,732 --> 00:02:51,700
من المسؤول الآن،
لاعبو الاسطوانات والشعبية؟

41
00:02:53,436 --> 00:02:54,369
آه!

42
00:02:54,437 --> 00:02:55,370
نحن!

43
00:02:55,438 --> 00:02:57,606
- أنت تشتري لي
وظيفة طلاء جديدة، أيها الأحمق.

44
00:02:57,674 --> 00:03:00,442
- ثمن صغير يجب دفعه،
ايه فيلما؟

45
00:03:00,510 --> 00:03:02,711
- فيلما، هل تعرفين هذا الصبي؟

46
00:03:02,779 --> 00:03:04,279
- تعرفني؟

47
00:03:04,347 --> 00:03:05,547
لماذا، لقد تحدثت معي.

48
00:03:05,615 --> 00:03:08,450
وهي فتاة
من ليست والدتي.

49
00:03:08,518 --> 00:03:09,451
- اه.

50
00:03:09,519 --> 00:03:11,687
الجميع، هذا جيسون.

51
00:03:11,755 --> 00:03:13,622
- كنا في المبتدئين
نادي الروبوتات معا.

52
00:03:13,690 --> 00:03:16,525
كما هو الحال في فيلما وجيسون.
معاً.

53
00:03:16,593 --> 00:03:17,626
- اسمع يا جيسون.

54
00:03:17,694 --> 00:03:18,861
- استخدمنا نفس صندوق الأدوات.

55
00:03:18,928 --> 00:03:20,963
ومرة لمست
مفصل بلدي.

56
00:03:21,030 --> 00:03:22,798
- على محمل الجد، جيسون،
هل يمكنك من فضلك--

57
00:03:22,866 --> 00:03:24,032
- شنق معك
وجميع أصدقائك؟

58
00:03:24,100 --> 00:03:26,401
أوه، المفاجئة، فتاة.
أنا أؤيد تلك العاطفة.

59
00:03:26,469 --> 00:03:29,004
- جايسون، انظر، الأمر هو--

60
00:03:29,072 --> 00:03:30,973
أوي. القليل من المساعدة.

61
00:03:31,040 --> 00:03:34,076
- أخبره أنك قمت بذلك بالفعل
ألزم قلبك
لصبي خاص جدا.

62
00:03:34,144 --> 00:03:36,011
- سأتعامل مع هذا.

63
00:03:36,079 --> 00:03:37,546
مثل، آسف، جيسون،

64
00:03:37,614 --> 00:03:41,450
لكن فيلما لديها
لغز مهم للغاية
الأشياء المدمجة للقيام بها.

65
00:03:46,122 --> 00:03:48,891
- أشعث روجرز،
كم هو شهم منك

66
00:03:48,958 --> 00:03:51,260
لتوبيخ التقدم
من خاطب آخر.

67
00:03:51,327 --> 00:03:53,495
- أم نعم.
على الرحب والسعة.

68
00:03:53,563 --> 00:03:56,665
ولكن لنكون صادقين،
كل هذا الحديث عن الطعام
لقد جعلني أتضور جوعا.

69
00:03:56,733 --> 00:03:59,902
أردت فقط الحصول على
من هنا حتى نتمكن من تناول الطعام.

70
00:04:06,009 --> 00:04:09,645
- وكان على يسارك
آخر رؤية تم الإبلاغ عنها
من شبح الشمع.

71
00:04:09,712 --> 00:04:11,513
البعض يقول ذلك
تحت البدر

72
00:04:11,581 --> 00:04:14,116
لا يزال بإمكانك أن ترى
آثار أقدام شمعية
على الرصيف

73
00:04:14,184 --> 00:04:17,586
وأن الشمع هو في الواقع
معطرة مثل الفورمالديهايد،

74
00:04:17,654 --> 00:04:20,289
وهو كريستال كوف
الرائحة الرسمية

75
00:04:20,356 --> 00:04:23,525
يمكن شراء ذلك
في محل بيع الهدايا المسكون.

76
00:04:23,593 --> 00:04:26,829
وهذا يختتم
خليج الكريستال لدينا
جولة غامضة.

77
00:04:28,431 --> 00:04:30,799
آمل الباقي
من إقامتك معنا

78
00:04:30,867 --> 00:04:32,868
مليئة بالرعب
والعذاب.

79
00:04:33,970 --> 00:04:36,471
- أوه، ربما الجولة
لم ينته بعد.

80
00:04:36,539 --> 00:04:39,107
- لا، أنا متأكد من ذلك.

81
00:04:39,175 --> 00:04:41,043
أو كنت سأفعل
اتهمك أكثر.

82
00:04:51,554 --> 00:04:52,988
- اه!

83
00:05:15,979 --> 00:05:19,715
- جينكيز، أنظر إلى ذلك
حافلة سياحية.

84
00:05:21,084 --> 00:05:22,718
- ماذا حدث لذلك؟

85
00:05:22,785 --> 00:05:26,154
- شيء غامض.

86
00:05:26,222 --> 00:05:27,923
- أم!

87
00:05:30,894 --> 00:05:33,462
حجر شريف,
هل كل شيء على ما يرام؟

88
00:05:33,529 --> 00:05:35,063
- لا تقلقوا أيها السياح،

89
00:05:35,131 --> 00:05:36,965
إذا كان هناك لغز،
سوف نقوم بحلها.

90
00:05:37,033 --> 00:05:38,634
- ليس هناك سر هنا،

91
00:05:38,701 --> 00:05:40,102
جريمة فقط.

92
00:05:40,169 --> 00:05:43,205
وأنت أيها القوي
قيد الاعتقال.

93
00:05:43,273 --> 00:05:44,172
- هاه؟

94
00:05:44,240 --> 00:05:47,142
ماذا--ماذا فعلت؟

95
00:05:48,478 --> 00:05:51,380
- مثل، شريف، وهذا هو
نوع من الخطأ المجنون.

96
00:05:51,447 --> 00:05:52,814
- ليس خطأ.

97
00:05:52,882 --> 00:05:56,184
تلك العيون الجائعة
ذلك الوجه البشع.

98
00:05:56,252 --> 00:05:57,653
- ولكن سكوبي
لم أفعل أي شيء.

99
00:05:57,720 --> 00:05:58,954
لقد كان معنا.

100
00:05:59,022 --> 00:05:59,955
- أوه حقًا؟

101
00:06:00,023 --> 00:06:01,723
كاميرا الفيديو الخاصة بي تقول خلاف ذلك.

102
00:06:05,561 --> 00:06:06,995
- على ما يبدو السيد. البراغيث هنا

103
00:06:07,063 --> 00:06:08,664
أمسكت بطوقه
على الحطام.

104
00:06:08,731 --> 00:06:11,366
لقد سقط
قبل أن يهرب.

105
00:06:11,434 --> 00:06:13,602
- ولكن كيف يمكن أن ذوي الياقات البيضاء
يكون سكوبي؟

106
00:06:13,670 --> 00:06:14,903
انه لا يزال يرتدي له.

107
00:06:14,971 --> 00:06:17,706
- أوه، من الواضح أنه
كلب مجرم مدبر.

108
00:06:17,774 --> 00:06:21,209
لا بد أن يكون لديه خزانة
مليئة بالياقات في المنزل.

109
00:06:21,277 --> 00:06:23,278
دعنا نذهب، أنت.

110
00:06:26,549 --> 00:06:28,817
- أشعث!

111
00:06:28,885 --> 00:06:32,354
- سكوبي دو!

112
00:06:32,550 --> 00:06:33,717
- ما زلت لا أصدق ذلك.

113
00:06:35,785 --> 00:06:38,720
سكوبي دو مغلق
مثل-مثل الحيوان.

114
00:06:38,788 --> 00:06:40,422
- ماذا سنفعل؟

115
00:06:40,489 --> 00:06:41,890
- سوف يخرج سكوبي.

116
00:06:41,957 --> 00:06:42,924
يوما ما.

117
00:06:42,992 --> 00:06:45,927
وفي الوقت نفسه، ربما حان الوقت
للمضي قدما.

118
00:06:45,995 --> 00:06:48,163
كما تعلمون، لشخص آخر.

119
00:06:48,230 --> 00:06:49,998
- فيلما!
- أنا فقط أقول.

120
00:06:50,066 --> 00:06:52,133
- مهلا، أنا أعرف ما سوف
يهتف أشعث.

121
00:06:53,569 --> 00:06:55,270
- مرحبا بكم في المقصورة البطلينوس.
هل ترغب في المحاولة--

122
00:06:55,337 --> 00:06:57,138
- أشعث المعتاد، من فضلك.

123
00:06:57,206 --> 00:06:58,573
أنت بحاجة إلى تناول الطعام، أشعث.

124
00:06:58,641 --> 00:07:00,375
سوف تحتاج
قوتك
لمساعدة سكوبي.

125
00:07:00,443 --> 00:07:03,378
- وفي الوقت نفسه، ليس الأمر كذلك
أنت وحيد تماما.

126
00:07:03,446 --> 00:07:04,512
يمين؟

127
00:07:04,580 --> 00:07:05,580
- لا أعتقد ذلك.

128
00:07:05,648 --> 00:07:07,582
انها مجرد مع سكوب ذهب،

129
00:07:07,650 --> 00:07:09,984
هناك، مثل هذه الحفرة الكبيرة
في حياتي

130
00:07:10,052 --> 00:07:13,321
هذا أنا لا أعرف
كيفية ملء.

131
00:07:13,389 --> 00:07:14,589
هاه؟

132
00:07:15,958 --> 00:07:18,126
روما-دوما-دو!

133
00:07:18,194 --> 00:07:19,894
هاه؟

134
00:07:19,962 --> 00:07:22,330
- اطلبه مرة أخرى
ذرة، فيلم.

135
00:07:22,398 --> 00:07:23,932
- أنت تعرف ماذا،
يكفي من هذا.

136
00:07:23,999 --> 00:07:26,434
سوف نرى سكوبي
الآن.

137
00:07:30,940 --> 00:07:34,142
- مرحبا بكم في خليج الكريستال
اللجوء الحيواني

138
00:07:34,210 --> 00:07:37,011
للمجنون جنائيا.

139
00:07:37,079 --> 00:07:40,715
حيث نحتفظ أكثر
حيوانات خطيرة وشيطانية

140
00:07:40,783 --> 00:07:42,250
هذه المدينة لهذا العرض.

141
00:07:42,318 --> 00:07:43,551
- شيطاني؟

142
00:07:43,619 --> 00:07:46,588
هذه حيوانات
نحن نتحدث عنه.

143
00:07:46,655 --> 00:07:49,758
- لاذع جاك السلحفاة
فعل هذا لي أمس.

144
00:07:49,825 --> 00:07:52,861
هل هذا يبدو وكأنه شيء
حيوان سيفعل؟

145
00:07:52,928 --> 00:07:54,062
- حسنا، نوعا ما.

146
00:07:54,130 --> 00:07:55,330
- نعم.

147
00:07:55,397 --> 00:07:57,832
- من المحتمل.
- تماما يا صاح.

148
00:08:01,403 --> 00:08:04,572
تأمين جميع المجوهرات
والملابس الفضفاضة.

149
00:08:08,511 --> 00:08:10,912
- لا تتصل بالعين.

150
00:08:19,388 --> 00:08:21,289
- لا تجعلني أستخدم هذا،
السيد. بندي.

151
00:08:27,863 --> 00:08:28,997
- سكوب!

152
00:08:29,064 --> 00:08:31,232
- أشعث.
لقد كان لدي كوابيس.

153
00:08:31,300 --> 00:08:33,234
الكثير من الكوابيس.

154
00:08:33,302 --> 00:08:34,803
- عن الحراس؟

155
00:08:34,870 --> 00:08:37,138
- عن الطعام هنا.
إنه أمر فظيع.

156
00:08:37,206 --> 00:08:39,140
- صدقني، سكوبي دو،

157
00:08:39,208 --> 00:08:42,143
بطريقة ما، بطريقة ما سأفعل
أخرجك من هنا.

158
00:08:42,211 --> 00:08:46,080
حتى لو اضطررت إلى كسر
هذا المشترك مفتوح على مصراعيه.

159
00:08:52,054 --> 00:08:55,723
- الغموض مدمج
لانقاذ.

160
00:08:55,791 --> 00:08:58,726
- تحدث.

161
00:09:14,877 --> 00:09:16,878
- إنه أمر لا يصدق.

162
00:09:16,946 --> 00:09:20,014
- في الواقع، إنه أمر شائع جدًا
لكي تتكلم الببغاوات.

163
00:09:20,082 --> 00:09:23,117
كما ترى، في البرية،
تقليد صوت الطيور
يعمل كنوع من--

164
00:09:23,185 --> 00:09:26,721
- إنه أمر لا يصدق لأن
إنها الكلمات الأولى
لقد تحدث منذ سنوات.

165
00:09:26,789 --> 00:09:29,824
كان ينتمي إلى هؤلاء الأطفال
التي اختفت في الكهوف.

166
00:09:29,892 --> 00:09:31,159
- تقصد كان هذا
الببغاء

167
00:09:31,227 --> 00:09:33,595
الذي ينتمي إلى الأصل
الغموض مدمج؟

168
00:09:35,831 --> 00:09:39,100
أنا على ثقة أنك استمتعت
أغنيتهم ​​الصغيرة.

169
00:09:39,168 --> 00:09:42,237
- من الأفضل أن تبتعدي
من البروفيسور بريكليس، الاطفال.

170
00:09:42,304 --> 00:09:44,772
على الرغم من دماغه
ليس أكبر من الكاجو،

171
00:09:44,840 --> 00:09:48,843
جنيه بالجنيه
إنه أذكى دماغ
في العالم.

172
00:09:48,911 --> 00:09:51,446
- الضابط جونسون
صحيح تماما.

173
00:09:51,513 --> 00:09:53,748
الآن، من فضلك تنحى جانبا،
ضابط جونسون,

174
00:09:53,816 --> 00:09:57,085
لتحرير يدك،
الذي في ظروف غامضة

175
00:09:57,152 --> 00:10:00,054
لقد أصبحت قناة استغلالها
إلى بندقيتك الصاعقة.

176
00:10:00,122 --> 00:10:02,857
- ولكن كيف--

177
00:10:06,362 --> 00:10:08,630
- القرائن تنتظر أيها الأطفال.

178
00:10:08,697 --> 00:10:12,433
القرائن التي سوف تقودك
إلى السر الملعون

179
00:10:12,501 --> 00:10:15,270
التي تتغذى على خليج الكريستال.

180
00:10:15,337 --> 00:10:16,371
- ما السر؟

181
00:10:16,438 --> 00:10:19,107
- أنا متأكد من أنك سوف تعرف ذلك.

182
00:10:19,174 --> 00:10:23,278
وفي الوقت نفسه سوف الاستغناء
هذه النصيحة.

183
00:10:23,345 --> 00:10:26,214
احذروا من هؤلاء
الأقرب إليك.

184
00:10:26,282 --> 00:10:30,852
أنا أتحدث على وجه التحديد
لك يا فريدريك.

185
00:10:32,087 --> 00:10:33,388
- هذا يكفي.

186
00:10:33,455 --> 00:10:35,723
انتهت ساعات الزيارة.

187
00:10:35,791 --> 00:10:37,058
وأنت أيها الطير

188
00:10:37,126 --> 00:10:39,627
سوف أعتني بك لاحقا.

189
00:10:39,695 --> 00:10:40,795
- سوف تفعل؟

190
00:10:40,863 --> 00:10:43,097
حقًا؟

191
00:10:43,165 --> 00:10:46,267
- لا.

192
00:10:46,335 --> 00:10:48,403
هيا يا أطفال، اخرجوا.

193
00:10:48,470 --> 00:10:50,538
- "احذر الأقربين إليك".

194
00:10:50,606 --> 00:10:52,307
ما هذا
من المفترض أن يعني؟

195
00:10:52,374 --> 00:10:53,908
- مثل لغز واحد في وقت واحد.

196
00:10:53,976 --> 00:10:55,243
- أشعث على حق.

197
00:10:55,311 --> 00:10:57,812
شخص ما لسبب ما
اقامة سكوبي.

198
00:10:57,880 --> 00:10:59,580
نحن بحاجة إلى العودة إلى
مسرح الجريمة

199
00:10:59,648 --> 00:11:02,216
ومعرفة السبب.

200
00:11:04,019 --> 00:11:05,453
- أنظر إلى هذا.

201
00:11:05,521 --> 00:11:06,587
- الجنكيز!

202
00:11:06,655 --> 00:11:08,723
إنها روبوتية
مفصل الساق المؤازر.

203
00:11:08,791 --> 00:11:12,527
مهما هاجم هذه الحافلة
يجب أن فقدته عندما
قفزت من تلك النافذة.

204
00:11:12,594 --> 00:11:13,928
- إذن كان مثل الروبوت؟

205
00:11:13,996 --> 00:11:16,030
مثل هذا كل شيء
الدليل الذي نحتاجه.

206
00:11:16,098 --> 00:11:17,865
- ما زلنا بحاجة إلى أن نعرف
الذي بناه.

207
00:11:17,933 --> 00:11:22,103
- نعم. ولقد
فكرة جيدة
من هو.

208
00:11:24,440 --> 00:11:26,441
- نعم؟

209
00:11:26,508 --> 00:11:29,777
- السيدة وايت؟
مرحبا، هل جيسون في المنزل؟
اسمي فيلما--

210
00:11:29,845 --> 00:11:31,346
- فيلما؟

211
00:11:31,413 --> 00:11:34,215
لقد أتيت
لرؤية جيسون الخاص بي؟

212
00:11:34,283 --> 00:11:36,718
من فضلك، من فضلك،
تعال مباشرة.

213
00:11:36,785 --> 00:11:39,887
سيكون جايسون الخاص بي
سعيد جدا لأنك هنا.

214
00:11:39,955 --> 00:11:42,390
هيا، غرفته
الحق في أسفل القاعة.

215
00:11:42,458 --> 00:11:44,625
سأجلب بعض خبز التمر
وحليب الصويا.

216
00:11:44,693 --> 00:11:46,694
جيسون الخاص بي هو
عدم تحمل اللاكتوز.

217
00:11:46,762 --> 00:11:49,263
ولكن هذا هو جيسون بالنسبة لك.

218
00:11:54,203 --> 00:11:55,870
- جيسون.

219
00:11:55,938 --> 00:11:57,138
- فيلما؟

220
00:11:57,206 --> 00:11:58,573
أم مهم.

221
00:11:58,640 --> 00:12:00,975
فيلما، قابلي أصدقائي الإلكترونيين.

222
00:12:01,043 --> 00:12:02,777
يا رفاق، هذه فيلما.

223
00:12:02,845 --> 00:12:05,847
الذي لا يصرخ
ويهدد بكسرني
عندما أتحدث معها.

224
00:12:05,914 --> 00:12:07,348
- أوه، إنه شيء
من الجمال الذي تواعده يا رجل.

225
00:12:07,416 --> 00:12:09,550
- أوه لا لا.
- ماما الساخنة والابن.

226
00:12:09,618 --> 00:12:11,519
- أوه، فيلما،
لقد أتيت إلي.

227
00:12:11,587 --> 00:12:13,521
لقد صنعت الكثير
خطط مجنونة بالنسبة لنا.

228
00:12:13,589 --> 00:12:15,289
أولا، ماذا عن
موعد مزدوج؟

229
00:12:15,357 --> 00:12:18,993
صديقي مينجو مبرمج
دمية جورب مع
الذكاء الاصطناعي.

230
00:12:19,061 --> 00:12:21,396
اسمها شيلا.
إنها برج الحوت.

231
00:12:21,463 --> 00:12:23,164
وهي مزيج من القطن والصوف.

232
00:12:23,232 --> 00:12:24,899
- أنا لست هنا
من أجل الرومانسية، جايسون.

233
00:12:24,967 --> 00:12:26,968
أنا هنا للحصول على تفسير.

234
00:12:27,036 --> 00:12:28,369
هذا مفصل الساق المؤازر

235
00:12:28,437 --> 00:12:31,205
هو بالضبط نفس النوع
لدينا في نادي الروبوتات لدينا.

236
00:12:31,273 --> 00:12:32,707
- لقد خرج من كلب آلي

237
00:12:32,775 --> 00:12:34,675
التي هاجمت حافلة سياحية
الليلة الماضية.

238
00:12:34,743 --> 00:12:36,744
- نعم! ومثل،
أفضل برعم سكوبي

239
00:12:36,812 --> 00:12:38,679
لقد تم نقلي إلى السجن
بسبب ذلك.

240
00:12:38,747 --> 00:12:40,681
- أعترف بذلك، جيسون.
لقد قمت بإعداده.

241
00:12:40,749 --> 00:12:42,250
- وكان لديك
الدافع المثالي--

242
00:12:42,317 --> 00:12:44,252
للانفصال
الغموض مدمج

243
00:12:44,319 --> 00:12:46,087
لذلك أود أن أقضي
المزيد من الوقت معك.

244
00:12:46,155 --> 00:12:49,023
- سوف تتهمني
من شيء من هذا القبيل؟

245
00:12:49,091 --> 00:12:51,359
بعد أن قمنا بعزم الدوران
نفس المكسرات الجناح؟

246
00:12:51,427 --> 00:12:54,595
- الأدلة
لا يكذب، جايسون.

247
00:12:54,663 --> 00:12:56,864
- أسوأ ما في الأمر هو
أنت ذكي بما فيه الكفاية لتعرف

248
00:12:56,932 --> 00:12:59,233
هذا الدليل هو
ظرفية في أحسن الأحوال.

249
00:12:59,301 --> 00:13:02,203
لقد فشلت حتى في سؤالي
لو كان لدي عذر.

250
00:13:02,271 --> 00:13:03,838
- لقد كان معنا الليلة الماضية.

251
00:13:03,906 --> 00:13:06,040
كما هو في كل ليلة،
مبادلة استراتيجيات سودوكو.

252
00:13:06,108 --> 00:13:07,108
- إنه على حق.

253
00:13:07,176 --> 00:13:08,910
- صحيح تماما،
المراهقين الأمريكيين.

254
00:13:08,977 --> 00:13:09,911
- أنا...

255
00:13:09,978 --> 00:13:11,212
- أنت فتاة شريرة.

256
00:13:11,280 --> 00:13:13,381
أنت تحاول فقط
للتخلص مني!

257
00:13:13,449 --> 00:13:15,750
حسنًا، إنه أنا
من يتخلص مني.

258
00:13:15,818 --> 00:13:16,884
اخرج!

259
00:13:16,952 --> 00:13:18,619
هل سمعت
ماذا قلت؟

260
00:13:18,687 --> 00:13:20,021
اخرج، اخرج، اخرج،

261
00:13:20,089 --> 00:13:21,389
ولا تعود أبدا!

262
00:13:29,264 --> 00:13:31,432
- حسنا، أعتقد أن ذلك ذهب
جيد جدًا.

263
00:13:31,500 --> 00:13:32,533
أحسنت يا عصابة.

264
00:13:32,601 --> 00:13:33,634
- ما زلت لا أصدق

265
00:13:33,702 --> 00:13:35,336
لم يكن لدى جيسون أي شيء
للقيام بهذا.

266
00:13:35,404 --> 00:13:37,138
- مثل، سكوبي دو
لا يزال في السجن

267
00:13:37,206 --> 00:13:39,373
في حين أن هذا الروبوت
في أي مكان يمكن رؤيته.

268
00:13:43,612 --> 00:13:44,779
- اه!

269
00:13:44,847 --> 00:13:46,581
- اه!

270
00:13:46,648 --> 00:13:47,849
- انتظر!

271
00:13:53,856 --> 00:13:55,823
- عليك أن تخسره.

272
00:14:08,270 --> 00:14:11,305
- لذلك تعرضت للهجوم
بواسطة كلب آلي؟

273
00:14:11,373 --> 00:14:15,409
نفس الكلب الآلي
الذي تقول أنه هاجم
تلك الحافلة السياحية.

274
00:14:15,477 --> 00:14:16,878
- هذا صحيح.

275
00:14:16,945 --> 00:14:21,082
- وهذا الكلب الآلي،
إنه يبدو مثل كلبك الحقيقي.

276
00:14:21,150 --> 00:14:22,083
- نعم.

277
00:14:22,151 --> 00:14:25,419
- لنفترض أن هذا الكلب الآلي
موجود حقا،

278
00:14:25,487 --> 00:14:28,389
كيف أعرف أنه لا
تنتمي إلى كلبك الحقيقي،

279
00:14:28,457 --> 00:14:30,491
العقل المدبر للكلب الإجرامي؟

280
00:14:30,559 --> 00:14:33,728
لا بد أن يكون لديه خزانة
مليئة بالكلاب الآلية في المنزل.

281
00:14:33,795 --> 00:14:35,496
- شريف الحجر،
نحن جادون.

282
00:14:35,564 --> 00:14:37,098
انه لا يزال هناك.

283
00:14:38,634 --> 00:14:41,335
- الشريف برونسون ستون.

284
00:14:41,403 --> 00:14:43,337
- شريف، لقد حصلت
لمساعدتنا!

285
00:14:43,405 --> 00:14:44,972
ملجأ الحيوانات
يتعرض للهجوم

286
00:14:45,040 --> 00:14:47,141
مع نوع من
كلب الخوف.

287
00:14:47,209 --> 00:14:49,844
- حسنا، هذا عظيم.

288
00:14:49,912 --> 00:14:52,113
بينما كنتم يا أطفال
إضاعة وقتي

289
00:14:52,181 --> 00:14:54,482
مع خيالك
كلب روبوت,

290
00:14:54,550 --> 00:14:57,185
كلب الصيد المخيف لديه
هاجم اللجوء.

291
00:14:57,252 --> 00:14:59,387
- اللجوء؟

292
00:15:00,355 --> 00:15:02,757
- إذا لم نحصل على
سكوبي سريع,

293
00:15:02,824 --> 00:15:06,027
مثل هذا الروبوت سوف.

294
00:15:19,637 --> 00:15:21,070
- ماذا تفعل؟

295
00:15:21,138 --> 00:15:22,672
- أعتقد أنه يبحث
لشيء ما.

296
00:15:22,740 --> 00:15:24,240
- لدي شيء له.

297
00:15:24,308 --> 00:15:26,209
تعال!

298
00:15:51,235 --> 00:15:52,802
- اه أوه.

299
00:15:52,870 --> 00:15:54,604
آه!

300
00:15:54,672 --> 00:15:55,872
يساعد!

301
00:15:55,940 --> 00:15:58,708
- تريده،

302
00:15:58,776 --> 00:16:00,577
عليك أن تمر من خلالي.

303
00:16:14,158 --> 00:16:17,760
- اه، شكرا لحضورك
العودة بالنسبة لي، أشعث.

304
00:16:17,828 --> 00:16:19,462
- دائما، سكوبي دو.

305
00:16:19,530 --> 00:16:21,331
دائماً.

306
00:16:22,466 --> 00:16:24,968
- لا تقل لي
المحرك مفقود مرة أخرى.

307
00:16:29,473 --> 00:16:31,741
- لا. يبدو
لقد نفد الغاز.

308
00:16:35,513 --> 00:16:37,680
- بسرعة، الجميع.
إلى ذلك المصنع المهجور.

309
00:16:37,748 --> 00:16:40,483
سنكون آمنين بين
الآلات الخطرة.

310
00:16:42,052 --> 00:16:44,120
- هيا بنا يا طيور الحب.

311
00:16:51,662 --> 00:16:53,496
- لا أستطيع رؤية أي شيء.

312
00:16:53,564 --> 00:16:56,833
- سأشعل الضوء.

313
00:17:19,990 --> 00:17:22,258
- اهربوا يا عصابة!

314
00:17:33,070 --> 00:17:36,372
- اه!

315
00:17:42,780 --> 00:17:43,880
- هذا هو.

316
00:17:43,948 --> 00:17:45,248
نهاية السطر.

317
00:17:45,316 --> 00:17:47,150
لا تفترض أنك حصلت
حول لاتخاذ القرار

318
00:17:47,217 --> 00:17:49,719
سؤال سكوبي مقابل فيلما
لقد طلبت منك في وقت سابق.

319
00:17:49,787 --> 00:17:50,753
- اه...

320
00:17:50,821 --> 00:17:53,222
- فقط أتساءل من قبل
نحن المسحوقون.

321
00:17:53,290 --> 00:17:56,492
- أم، مثل، نعم، ذلك.

322
00:17:56,560 --> 00:17:57,493
أم.

323
00:18:05,269 --> 00:18:07,904
- كلب سيء.

324
00:18:07,972 --> 00:18:11,040
الوقت للكعب.

325
00:18:17,715 --> 00:18:19,248
همم؟

326
00:18:22,953 --> 00:18:24,921
هاه؟

327
00:18:35,966 --> 00:18:38,267
آه!

328
00:18:47,778 --> 00:18:50,380
- وهذا سوف يعلم ذلك
خدعة أو اثنتين.

329
00:18:50,447 --> 00:18:52,382
فقط حاول الفرار الآن.

330
00:18:52,449 --> 00:18:53,750
احصل عليه؟ الفرار؟

331
00:18:53,817 --> 00:18:55,518
لأنه كلب.

332
00:18:55,586 --> 00:18:57,854
- نعم يا فريد، لقد فهمنا ذلك.

333
00:19:14,905 --> 00:19:17,106
- وينبغي أن يعطيها
مقود جديد في الحياة.

334
00:19:18,242 --> 00:19:19,575
- فقط من فضلك توقف.

335
00:19:27,284 --> 00:19:28,851
- العب ميتا.

336
00:19:32,623 --> 00:19:33,890
- ينظر!

337
00:19:36,026 --> 00:19:37,026
- اه!

338
00:19:37,094 --> 00:19:39,362
آه!

339
00:19:39,430 --> 00:19:41,898
اه!

340
00:19:43,534 --> 00:19:45,501
- ماذا يحدث هنا؟
سمعت ما بدا وكأنه

341
00:19:45,569 --> 00:19:48,304
نوعاً ما شنيع،
آلة لا تموت هنا.

342
00:19:48,372 --> 00:19:50,740
- لقد حللنا اللغز
من كلب الرعب.

343
00:19:50,808 --> 00:19:53,342
- والمذنب الخاص بك هو ...

344
00:19:54,712 --> 00:19:56,579
والدة جيسون؟!

345
00:19:56,647 --> 00:19:59,282
- هذا صحيح،
لقد كنت أنا طوال الوقت.

346
00:19:59,349 --> 00:20:02,485
رأيت كيف تعاملت
جيسون الخاص بي في المدرسة.

347
00:20:02,553 --> 00:20:06,289
لذلك بطبيعة الحال فعلت
ماذا ستفعل أي أم.

348
00:20:06,356 --> 00:20:10,660
لقد بنيت شيطانية
كلب آلي لتدميرك.

349
00:20:11,962 --> 00:20:14,831
أنا مؤطرة الخاص بك
صديق هزلي صغير
لتفريقك،

350
00:20:14,898 --> 00:20:17,967
ترك جايسون تسديدة واضحة
في حبه الحقيقي.

351
00:20:18,035 --> 00:20:22,371
ولكن عندما ظهرت
واتهمه بكل شيء

352
00:20:22,439 --> 00:20:25,374
قررت أن أتخلص
منكم جميعا.

353
00:20:25,442 --> 00:20:28,044
لقد تخليت عن مهنة
في الروبوتات العسكرية

354
00:20:28,112 --> 00:20:29,645
لتربية ابني،

355
00:20:29,713 --> 00:20:32,381
لا لمشاهدته
احصل على اختيارك.

356
00:20:32,449 --> 00:20:35,251
- الآن لن يكون فيلما أبدا
أريد أن أكون صديقتي.

357
00:20:35,319 --> 00:20:38,588
وكانت ستفعل ذلك أيضًا،
لو لم يكن ل
أمي المتدخلة.

358
00:20:38,655 --> 00:20:40,289
- أنا آسف، جيسون.

359
00:20:40,357 --> 00:20:42,225
كان يجب أن أكون كذلك
أكثر وضوحا معك في وقت سابق.

360
00:20:42,292 --> 00:20:44,994
ولكن أنت وأنا،
هذا لن يحدث.

361
00:20:45,062 --> 00:20:46,929
ولكن لا يزال بإمكاننا أن نكون أصدقاء.

362
00:20:46,997 --> 00:20:48,331
- نعم!

363
00:20:48,398 --> 00:20:52,001
- رائع. لقد أخذت ذلك جيدًا.

364
00:20:52,069 --> 00:20:53,636
- ولمست
مفصل بلدي مرة أخرى.

365
00:20:53,704 --> 00:20:55,104
ها ها!

366
00:20:57,674 --> 00:21:00,476
- فيلما، أنت على حق.
من الأفضل أن تكون واضحا.

367
00:21:00,544 --> 00:21:01,477
- نعم؟

368
00:21:01,545 --> 00:21:02,612
- الابتعاد عن سكوبي،

369
00:21:02,679 --> 00:21:04,947
لقد جعلني أدرك
كم يعني بالنسبة لي.

370
00:21:05,015 --> 00:21:07,950
لا أعتقد أنني مستعد
لصديقة الآن.

371
00:21:08,018 --> 00:21:10,119
ولكن لا يزال بإمكاننا أن نكون أصدقاء.

372
00:21:10,187 --> 00:21:11,354
يمين؟

373
00:21:12,322 --> 00:21:13,723
- هل أنت اجتز؟

374
00:21:13,791 --> 00:21:16,893
الولد الذي أحبه يختار
كلب فوقي؟

375
00:21:16,960 --> 00:21:19,195
أوه، هذا هو الأكثر
شيء مهين

376
00:21:19,263 --> 00:21:21,130
فتاة يمكن أن يكون من أي وقت مضى
يحدث لها.

377
00:21:21,198 --> 00:21:24,500
- عظيم.
سعيد أن كل شيء استقر.

378
00:21:27,905 --> 00:21:31,574
- الشريف برونسون ستون.

379
00:21:31,642 --> 00:21:33,543
- نعم أيها الشريف.
أردت فقط أن نعلمك

380
00:21:33,610 --> 00:21:35,678
أن جميع الحيوانات
يتم حسابها

381
00:21:35,746 --> 00:21:37,713
باستثناء واحد.

382
00:21:42,386 --> 00:21:44,153
- وصلتني رسالة نصية.

383
00:21:44,221 --> 00:21:45,655
انها من السيد. ه.

384
00:21:45,722 --> 00:21:46,823
- ماذا يقول؟

385
00:21:46,890 --> 00:21:51,060
- تقول،
"اتبع الببغاء."

386
00:21:52,305 --> 00:21:58,432
ادعمنا وكن عضوا VIP 
لإزالة جميع الإعلانات من www.OpenSubtitles.org